1
00:00:08,467 --> 00:00:09,719
Shark.

2
00:00:09,885 --> 00:00:11,011
- Shark?
- Yes.

3
00:00:11,178 --> 00:00:12,513
No, it's not a sea monster.

4
00:00:12,680 --> 00:00:14,557
Jaws is a shark.

5
00:00:14,724 --> 00:00:16,142
Jaws was a killing machine.

6
00:00:16,308 --> 00:00:18,185
- Swamp Thing.
- Swamp Thing?

7
00:00:18,352 --> 00:00:21,063
It's not the sea. It's the swamp.
It has to come...

8
00:00:21,230 --> 00:00:24,275
- ...of a large body of water.
- The Cloverfield Monster.

9
00:00:24,442 --> 00:00:27,153
It has to be in the title.
The monster was not called Cloverfield.

10
00:00:27,319 --> 00:00:30,114
You always do this,
you make up the rules as you go.

11
00:00:30,281 --> 00:00:32,825
I don't do it.
You don't follow the rules.

12
00:00:32,992 --> 00:00:35,286
Did you know?
Anaconda, as in fuck you.

13
00:00:35,453 --> 00:00:38,456
Okay, what do we do...?
I hate running. This is stupid.

14
00:00:38,622 --> 00:00:39,874
Faster, guys.

15
00:00:41,584 --> 00:00:43,878
That's why we do it.

16
00:00:44,044 --> 00:00:45,504
- I'm going home.
- Will you arrive?

17
00:00:45,671 --> 00:00:47,089
- No. Shut up.
- About 50 meters.

18
00:00:50,009 --> 00:00:52,845
- Good morning.
- Good morning.

19
00:00:53,012 --> 00:00:55,389
I want to make things clear.

20
00:00:55,556 --> 00:00:58,350
- Make things clear?
-The counterattack you launched at me.

21
00:00:58,517 --> 00:01:01,061
- Counterattack?
- Yes.

22
00:01:01,228 --> 00:01:04,607
You try to make me jealous
going to Rob Lowe's house.

23
00:01:05,649 --> 00:01:08,694
Oh, that. Oh yes,
I was trying to make you jealous. Yes.

24
00:01:08,986 --> 00:01:10,404
No, I went to Rob's house...

25
00:01:10,571 --> 00:01:13,783
...waiting for you to send a drone...

26
00:01:13,949 --> 00:01:16,827
...and that it flew over
his house to spy on me.

27
00:01:17,411 --> 00:01:20,039
I wasn't spying on you...
Pindar was...

28
00:01:20,206 --> 00:01:22,958
Look, no one was spying
no one, okay?

29
00:01:23,125 --> 00:01:25,920
I was curious
for what you were doing...

30
00:01:26,086 --> 00:01:27,838
...with Rob.

31
00:01:28,005 --> 00:01:29,673
He was visiting his wife.

32
00:01:29,840 --> 00:01:31,258
She is a good friend.

33
00:01:31,801 --> 00:01:32,927
Are you married?

34
00:01:33,093 --> 00:01:35,387
- Okay.
-And the porn actress you are with?

35
00:01:35,554 --> 00:01:37,181
It's nobody.

36
00:01:42,144 --> 00:01:45,731
The problem with Charlie and me
It's just that we started a relationship...

37
00:01:45,898 --> 00:01:49,151
...but we were already at the end
and we don't enjoy the medium.

38
00:01:49,318 --> 00:01:50,653
You never had a montage.

39
00:01:51,570 --> 00:01:54,698
A video? You know,
a walk on the beach at sunset...

40
00:01:55,157 --> 00:01:57,660
...riding the ferris wheel,
sharing some ice cream.

41
00:01:57,827 --> 00:02:01,163
Sharing the same ice cream,
vomiting on the ferris wheel.

42
00:02:01,330 --> 00:02:03,666
Editing, the film part
where I go for sweets.

43
00:02:03,833 --> 00:02:06,752
That? You were one of those who camped
to see Dirty Dancing.

44
00:02:06,919 --> 00:02:09,171
- He was a kid.
- Dirty Dancing: Havana Nights.

45
00:02:09,338 --> 00:02:10,756
There were no more tickets left
for Team America.

46
00:02:10,923 --> 00:02:13,175
- I wanted to see Team America.
- Carmen is right.

47
00:02:13,342 --> 00:02:15,177
I need a montage.

48
00:02:19,932 --> 00:02:22,434
- Hello.
- Hello, Gary, Rob Lowe's assistant.

49
00:02:22,601 --> 00:02:24,937
Why are you calling?
Don't you usually sneak in?

50
00:02:25,104 --> 00:02:27,064
- My name is Greg.
- Oh, okay.

51
00:02:27,231 --> 00:02:29,400
Why did you send a drone
about Rob's house?

52
00:02:29,567 --> 00:02:33,320
- I don't know what you're talking about.
- The drone you used to spy on Rob.

53
00:02:33,487 --> 00:02:34,864
I don't have a drone.

54
00:02:35,030 --> 00:02:36,991
And why do you have
a sticker that says:

55
00:02:37,157 --> 00:02:41,287
"If it is lost or stolen, return
to Pindar Singh, 2314 PCH"?

56
00:02:41,453 --> 00:02:44,498
Oh yes. I mean,
I had one but I lost it.

57
00:02:44,665 --> 00:02:45,958
It's called UAV.

58
00:02:46,959 --> 00:02:48,669
Unmanned aerial vehicle?

59
00:02:48,836 --> 00:02:51,463
- Can we help you?
-Your roommate was spying on Rob.

60
00:02:51,630 --> 00:02:53,966
Like the other paparazzi
that swarm the beach.

61
00:02:54,133 --> 00:02:56,677
Rob is going to sue Mr. Singh
for invasion of privacy.

62
00:02:56,844 --> 00:02:58,345
Your lawyers will be in touch.

63
00:03:02,766 --> 00:03:04,977
I was using my UAV to monitor...

64
00:03:05,144 --> 00:03:06,562
Toxic waste from the tsunami,
I get it.

65
00:03:06,729 --> 00:03:10,190
But your UAV debuted
in Rob Lowe's garden.

66
00:03:10,357 --> 00:03:14,737
They knocked him down. I was looking
a package I never received.

67
00:03:14,904 --> 00:03:17,072
-The Mega Abs Belt?
- It works, Peter.

68
00:03:17,239 --> 00:03:19,158
Anyway,
They said they would deliver it.

69
00:03:19,325 --> 00:03:22,745
Maybe he made a pass through the
Rob Lowe's house while looking for him.

70
00:03:23,579 --> 00:03:24,747
Did you know?

71
00:03:24,914 --> 00:03:29,835
If Rob Lowe wants a fight,
will have it.

72
00:03:30,169 --> 00:03:32,379
We have to make ourselves
a facial treatment.

73
00:04:03,577 --> 00:04:06,455
- You arrive soon.
- I like to see who arrives first.

74
00:04:06,622 --> 00:04:07,665
You win.

75
00:04:08,415 --> 00:04:10,292
- Last night I couldn't sleep.
- Because?

76
00:04:10,459 --> 00:04:12,336
Have you seen this morning's Times?

77
00:04:12,503 --> 00:04:13,837
Vanessa Jaffey is resigning.

78
00:04:14,004 --> 00:04:16,382
secretly recorded
the cases in your court...

79
00:04:16,548 --> 00:04:19,009
...to get a job
as the new Judge Judy.

80
00:04:19,176 --> 00:04:21,303
Is there going to be a vacancy on the bench?

81
00:04:21,470 --> 00:04:23,263
Yeah.
I have an interview on Thursday.

82
00:04:23,430 --> 00:04:25,975
This is the universe righting itself.

83
00:04:26,141 --> 00:04:29,478
- It was written that you were going to be a judge,
- I know, that's what I feel.

84
00:04:29,645 --> 00:04:32,106
The only question is:
Can I survive the accusation...

85
00:04:32,272 --> 00:04:33,774
...of Judge Dinsdale's murder?

86
00:04:33,941 --> 00:04:35,526
They're going to go further than that.

87
00:04:35,693 --> 00:04:37,486
They will ask questions like:

88
00:04:37,653 --> 00:04:41,156
"Have you accepted other payments
that were not his fees?

89
00:04:41,323 --> 00:04:43,826
Have you had problems with
alcohol or drugs?"

90
00:04:44,451 --> 00:04:49,415
Or: "Have you had sex
"inappropriate work conditions?"

91
00:04:50,124 --> 00:04:53,544
Ok, and the answer
That would be a resounding no.

92
00:04:54,545 --> 00:04:56,296
- You're lying.
- No.

93
00:04:56,463 --> 00:04:57,840
I feel like you're lying.

94
00:04:58,007 --> 00:04:59,258
Okay, is this a test?

95
00:04:59,425 --> 00:05:02,928
Cause the last time I tried
kissing you, it wasn't very...

96
00:05:06,348 --> 00:05:08,434
- The walls are made of glass.
- I know.

97
00:05:08,600 --> 00:05:10,436
Exciting, right?

98
00:05:21,989 --> 00:05:23,115
- Hello.
- Hello.

99
00:05:23,282 --> 00:05:25,659
- Wait.
- What are you doing here so soon?

100
00:05:25,826 --> 00:05:27,870
- We work here.
- We wanted to ask you some questions.

101
00:05:28,037 --> 00:05:30,456
Do you remember the privacy case
last year with Lindsay?

102
00:05:30,622 --> 00:05:32,291
No. I have to go back to...

103
00:05:32,458 --> 00:05:34,793
What do you mean by:
"Do I have to go back to..."? That?

104
00:05:34,960 --> 00:05:36,086
What's the matter?

105
00:05:36,253 --> 00:05:39,757
Yes, great. Nothing happens to me.

106
00:05:39,923 --> 00:05:41,884
- You smell funny.
- Yes. To couscous.

107
00:05:42,051 --> 00:05:44,595
It's my Moroccan mint gel.
That?

108
00:05:45,387 --> 00:05:46,430
You just had sex.

109
00:05:47,056 --> 00:05:48,098
It isn't true.

110
00:05:48,265 --> 00:05:49,892
Rachel. You've closed that deal.

111
00:05:50,059 --> 00:05:53,312
Please, I haven't had sex...
Hopefully. That would have been...

112
00:05:53,479 --> 00:05:56,231
- He fucked. You have fucked.
- With who? With who?

113
00:05:56,398 --> 00:05:57,524
A summer interim?

114
00:05:57,691 --> 00:06:00,235
The last week of classes.
Last week, last adventure.

115
00:06:00,402 --> 00:06:02,488
I... You asked me
about Lindsay... What?

116
00:06:02,654 --> 00:06:04,073
- I can't remember.
- I forgot.

117
00:06:04,239 --> 00:06:05,449
Excellent. Bye bye.

118
00:06:06,033 --> 00:06:07,618
You have your fly open.

119
00:06:10,746 --> 00:06:13,957
This lawsuit against Pindar,
They are collateral damage...

120
00:06:14,124 --> 00:06:17,169
...for my 30 year war
with Rob Lowe.

121
00:06:17,336 --> 00:06:20,172
We know it. Because he stole
to Jacqueline Bisset.

122
00:06:20,339 --> 00:06:23,967
Only a teacher can treat
with a beast like Rob.

123
00:06:24,134 --> 00:06:26,011
I want to be the first in that.

124
00:06:26,470 --> 00:06:29,473
Sir, that might disturb
to the other lawyer.

125
00:06:29,640 --> 00:06:31,058
Yeah, I guess you're right.

126
00:06:31,225 --> 00:06:34,853
Well I wish I could keep
this dispute out of court.

127
00:06:35,020 --> 00:06:39,233
Solve it like men, like
the Turks do with the kirkpinar.

128
00:06:39,399 --> 00:06:42,194
They only wear leather pants.

129
00:06:42,361 --> 00:06:45,989
They pour olive oil
in their bodies and fight in a meadow...

130
00:06:46,156 --> 00:06:47,866
...until one of them
is immobilized.

131
00:06:49,576 --> 00:06:51,995
Sir, you are displeased
for having lost Bisset, right?

132
00:06:52,162 --> 00:06:53,205
What is the plan?

133
00:06:53,372 --> 00:06:55,541
It is perfectly legal to drive
a home drone.

134
00:06:55,707 --> 00:06:58,877
Pindar was not recording images,
and I certainly didn't want to sell them.

135
00:06:59,044 --> 00:07:01,380
It was over public airspace
when he lost control.

136
00:07:01,547 --> 00:07:03,590
We suspect that Rob Lowe
shot down the drone...

137
00:07:03,757 --> 00:07:06,677
...did not return to Pindar's property,
which is a fault.

138
00:07:07,010 --> 00:07:09,221
On the offensive. I like it.

139
00:07:09,388 --> 00:07:10,556
Marvelous. Good.

140
00:07:15,936 --> 00:07:17,312
He is filing a countersuit.

141
00:07:17,479 --> 00:07:19,106
- Yes, your honor.
- What a surprise.

142
00:07:19,273 --> 00:07:20,649
Why, please speak, I beg you?

143
00:07:20,816 --> 00:07:23,152
"I beg you"?
What is this, the 16th century?

144
00:07:23,569 --> 00:07:26,572
We ask for a refund
of our client's drone.

145
00:07:26,738 --> 00:07:29,783
Pindar Singh piloted his drone
under the maximum limit of 120 meters...

146
00:07:29,950 --> 00:07:31,285
...required by California...

147
00:07:31,451 --> 00:07:33,120
...and he was performing a service...

148
00:07:33,287 --> 00:07:35,789
...scanning the area for
of toxic waste from the tsunami.

149
00:07:35,956 --> 00:07:37,833
The drone was not in space
Mr. Lowe's aerial.

150
00:07:38,000 --> 00:07:40,836
Designated as open space
above property lines.

151
00:07:41,003 --> 00:07:43,338
If the drone was not on
Mr. Lowe's airspace...

152
00:07:43,505 --> 00:07:45,465
...how did it end up landing
in your garden?

153
00:07:45,632 --> 00:07:47,092
I'm glad you asked me that question.

154
00:07:47,593 --> 00:07:50,262
Your Honor, if we could do
a demonstration with a clone drone...

155
00:07:50,429 --> 00:07:54,016
...since the plaintiff refuses
to return the original to our client.

156
00:07:54,183 --> 00:07:55,767
Can you handle it safely?

157
00:07:55,934 --> 00:07:58,562
Your Honor, I have a pilot's license
from "Ace Combat" on the PS3.

158
00:07:58,729 --> 00:08:01,732
Is that a license
What did you get online?

159
00:08:01,899 --> 00:08:04,067
- That is correct, your honor.
- Proceed.

160
00:08:04,234 --> 00:08:05,652
And the circus came to town.

161
00:08:07,988 --> 00:08:11,116
Your Honor, this fan will simulate
a breeze towards the coast...

162
00:08:11,283 --> 00:08:12,492
...about seven knots.

163
00:08:12,659 --> 00:08:15,913
Mr. Singh was flying his drone
remotely from your home...

164
00:08:16,079 --> 00:08:18,457
...flying over the beach,
heading north.

165
00:08:23,212 --> 00:08:24,963
- Here it comes.
- Go higher.

166
00:08:25,130 --> 00:08:27,466
- I have it. Alright.
- Check that thing.

167
00:08:28,759 --> 00:08:31,053
The drone was in front
to Mr. Lowe's garden.

168
00:08:31,220 --> 00:08:32,304
Suddenly it lost power.

169
00:08:32,471 --> 00:08:35,557
Our theory is that Mr. Lowe
knocked him down or disabled him.

170
00:08:35,724 --> 00:08:39,144
With what? A surface-to-air missile?
Bow and fringe? Do you have witnesses?

171
00:08:39,311 --> 00:08:41,271
Please stay
sitting during the flight.

172
00:08:41,438 --> 00:08:44,316
We believe that Mr. Lowe used
an application on your smartphone.

173
00:08:44,483 --> 00:08:46,985
The same one he used remotely
to open our garage door...

174
00:08:47,152 --> 00:08:49,154
- ...and steal our boogie board.
- Hey, hello.

175
00:08:49,613 --> 00:08:53,700
Your Honor, these allegations are not
They are not even remotely close to the facts.

176
00:08:53,867 --> 00:08:55,369
Now, the drone lost power...

177
00:08:55,535 --> 00:08:58,997
...and the breeze pushed him
to Mr. Lowe's yard.

178
00:09:01,416 --> 00:09:04,795
Where crashed behind
of enemy lines.

179
00:09:04,962 --> 00:09:08,757
Your Honor, Mr. Lowe
did not shoot down that drone.

180
00:09:08,924 --> 00:09:11,843
Your Honor, Mr. Singh was not
taking pictures of Mr. Lowe...

181
00:09:12,010 --> 00:09:13,178
...or Mr. Lowe's family.

182
00:09:13,345 --> 00:09:17,099
Okay. Mr. Lowe will return
happily the drone to Mr. Singh...

183
00:09:17,266 --> 00:09:21,812
...if Mr. Singh delivers the records
hard drives of your iPad and your computer...

184
00:09:21,979 --> 00:09:26,066
...to search for images
of Mr. Lowe or his family.

185
00:09:26,233 --> 00:09:29,361
And if not, we ask the court
the right to be able to do so.

186
00:09:29,528 --> 00:09:31,363
- We have no problem...
- Unacceptable!

187
00:09:31,530 --> 00:09:34,825
- Oh, okay.
- Can you give us a minute, your honor?

188
00:09:34,992 --> 00:09:36,034
Judge Paul W. Redford

189
00:09:36,201 --> 00:09:38,245
What is the problem?

190
00:09:38,412 --> 00:09:40,455
Would you like them to examine
digitally...

191
00:09:40,622 --> 00:09:43,041
...entire search history
from your computer?

192
00:09:43,208 --> 00:09:45,210
You delete the history, right?

193
00:09:45,377 --> 00:09:47,379
Yes, but they can recover
deleted data.

194
00:09:49,047 --> 00:09:51,466
- Oh really?
- Your Honor...

195
00:09:51,633 --> 00:09:53,927
...a computer search
from our client...

196
00:09:54,094 --> 00:09:56,555
...violates rights
of the Fourth Amendment.

197
00:09:56,722 --> 00:10:00,392
Since Mr. Singh was piloting
a drone armed with a camera...

198
00:10:00,559 --> 00:10:02,519
...that landed in the garden
from Mr. Lowe...

199
00:10:02,686 --> 00:10:04,396
...I think the request
of the plaintiff falls...

200
00:10:04,563 --> 00:10:08,025
...within expectations
Mr. Lowe's privacy policy...

201
00:10:08,191 --> 00:10:10,235
...and outside of Mr. Singh's.

202
00:10:10,402 --> 00:10:13,155
- Oh, God.
- Mr. Singh will deliver...

203
00:10:13,322 --> 00:10:16,575
...your computer for a search
restricted...

204
00:10:16,742 --> 00:10:18,577
...under the supervision of this court.

205
00:10:20,495 --> 00:10:22,789
- Bile...
- What do you have on that computer?

206
00:10:23,915 --> 00:10:25,417
For.

207
00:10:26,877 --> 00:10:27,919
Swallow it.

208
00:10:39,765 --> 00:10:42,267
- Thank you for coming, Mr. Karp.
- Thank you.

209
00:10:42,434 --> 00:10:43,685
It's a pleasure to be here.

210
00:10:43,852 --> 00:10:46,855
You killed the honorable
Judge Dinsdale, correct?

211
00:10:47,522 --> 00:10:50,442
- Accidentally, yes.
- Judge Dinsdale was a great man.

212
00:10:51,818 --> 00:10:53,570
- This must be difficult for you.
- Yes.

213
00:10:53,737 --> 00:10:55,864
It's been a tough couple of weeks.

214
00:10:56,031 --> 00:10:57,407
So let's leave that behind.

215
00:10:57,574 --> 00:11:00,702
Mr. Karp, how did you end up working
for Infeld Daniels?

216
00:11:00,869 --> 00:11:04,206
Good question. I had several offers
to enter other law firms...

217
00:11:04,373 --> 00:11:05,749
Several?

218
00:11:06,041 --> 00:11:07,376
Whose?

219
00:11:07,542 --> 00:11:10,379
Well, Fugate and Towne,
Wilbur, Jenkins and Monroe.

220
00:11:10,545 --> 00:11:13,590
- So a couple?
- I remember that, yes.

221
00:11:14,299 --> 00:11:15,342
Follow.

222
00:11:15,509 --> 00:11:17,511
I was going to accept the offer
Fugate and Towne...

223
00:11:17,677 --> 00:11:20,514
...but Stanton proposed to me
a generous counteroffer.

224
00:11:20,680 --> 00:11:22,265
Is Stanton Infeld your uncle?

225
00:11:22,432 --> 00:11:23,850
Oh yes, he's my uncle.

226
00:11:24,017 --> 00:11:27,187
Which is why, initially,
I didn't want to go to Infeld Daniels.

227
00:11:27,354 --> 00:11:29,189
I didn't want them to think
that nepotism...

228
00:11:29,356 --> 00:11:30,899
...had influenced
in my hiring.

229
00:11:31,066 --> 00:11:33,235
Why was Stanton's offer
Infeld so generous...

230
00:11:33,402 --> 00:11:35,570
...since your rating
and his resume...

231
00:11:35,737 --> 00:11:38,949
...although they are respectable,
Aren't they spectacular?

232
00:11:39,116 --> 00:11:41,159
It is probably
because he knew me very well.

233
00:11:41,326 --> 00:11:44,162
He saw the passion up close
What did I feel about the law...

234
00:11:44,329 --> 00:11:46,123
...and for an impartial judicial system.

235
00:11:46,289 --> 00:11:48,667
Why did they hire Rachel?
King to run the firm?

236
00:11:48,834 --> 00:11:51,128
Well, there you go.
That's the perfect example...

237
00:11:51,294 --> 00:11:52,963
...of my uncle's lack of nepotism.

238
00:11:53,130 --> 00:11:55,090
They have continually left me aside.

239
00:11:55,257 --> 00:11:57,801
So he thinks he deserves
some favoritism.

240
00:11:58,301 --> 00:11:59,928
No not at all.

241
00:12:00,095 --> 00:12:02,264
What should we think of your
choice at the age of nine...

242
00:12:02,431 --> 00:12:04,766
...to dress up for Halloween
like an electrocuted body...

243
00:12:04,933 --> 00:12:07,727
...who had just been executed
in the electric chair?

244
00:12:10,897 --> 00:12:13,775
- Mr. Karp?
- Sorry, what was the question?

245
00:12:16,027 --> 00:12:18,572
Rejoice, Pindy.
We have found your package.

246
00:12:18,738 --> 00:12:20,615
The Mega Abdominal Belt.
Behind the flower pot.

247
00:12:20,782 --> 00:12:22,200
Brilliant. My cellmate will be able to...

248
00:12:22,367 --> 00:12:23,910
...rest your head
on my hard abs.

249
00:12:24,077 --> 00:12:25,912
You see. There is nothing
to worry about.

250
00:12:26,079 --> 00:12:27,581
Everyone stand up!

251
00:12:34,296 --> 00:12:37,299
After reviewing the results
of the search...

252
00:12:37,466 --> 00:12:40,427
...from the tablet and the computer
from Mr. Singh...

253
00:12:40,594 --> 00:12:43,638
...this court has not found
proof that...

254
00:12:43,805 --> 00:12:47,100
...the accused was photographing
or recording the plaintiff.

255
00:12:47,267 --> 00:12:51,480
The case of Mr. Lowe v.
Mr. Singh is dismissed.

256
00:12:52,564 --> 00:12:55,692
- I had no doubt.
- The best legal team there is.

257
00:12:55,859 --> 00:12:57,861
You know you didn't do anything.

258
00:12:58,028 --> 00:13:00,697
- The judge has decided on his own.
- Be quiet.

259
00:13:01,531 --> 00:13:03,283
- Hello.
- Hello.

260
00:13:03,450 --> 00:13:07,662
Why hasn't your client come?

261
00:13:07,829 --> 00:13:09,915
Well, in theory it's impossible...

262
00:13:10,081 --> 00:13:12,125
...since he placed an order
of estrangement against you.

263
00:13:12,292 --> 00:13:14,085
Then I want you to give him a message.

264
00:13:14,252 --> 00:13:17,714
Tell him I want to solve
this once and for all.

265
00:13:17,881 --> 00:13:22,511
And we can negotiate the terms of
what will be our final confrontation.

266
00:13:22,677 --> 00:13:24,221
- I'll let you know.
- Good.

267
00:13:24,387 --> 00:13:25,639
Yes.

268
00:13:25,805 --> 00:13:27,641
- Have a good day.
- And you too.

269
00:13:28,808 --> 00:13:30,477
Asshole.

270
00:13:30,644 --> 00:13:31,770
DON'T GO,
I HATE YOU LEAVING

271
00:13:37,484 --> 00:13:39,236
Just friends.

272
00:13:39,986 --> 00:13:41,571
So I wrote it. It is:

273
00:13:41,738 --> 00:13:43,114
"Don't go, I hate to see you go."

274
00:13:43,532 --> 00:13:45,575
Sounds just like "Good Riddance"...

275
00:13:45,742 --> 00:13:46,910
- ...from Green Day.
- No.

276
00:13:47,077 --> 00:13:49,162
- Yes.
- Dude, you're messing up...

277
00:13:49,329 --> 00:13:52,916
- ...my montage. Get out of here.
- Sure? Okay, I'm leaving.

278
00:13:54,918 --> 00:13:56,002
Hello, it's me.

279
00:13:56,169 --> 00:13:59,631
Hello. Hello. I was wondering
If you could go out to the balcony.

280
00:13:59,798 --> 00:14:03,218
Ah, you just got out of the shower.
Well, that's better.

281
00:14:03,385 --> 00:14:05,011
- Hey!
- Hey!

282
00:14:05,178 --> 00:14:07,681
- Dude, what?
- I saw Charlie's ex with Tess.

283
00:14:07,847 --> 00:14:10,934
- They are going towards the house.
- Oh, God. Help me.

284
00:14:11,101 --> 00:14:12,644
Okay.

285
00:14:16,731 --> 00:14:17,774
Hello.

286
00:14:17,941 --> 00:14:19,234
Hello hello.

287
00:14:19,401 --> 00:14:20,443
GO AWAY, I HATE YOU

288
00:14:20,610 --> 00:14:22,153
Hello, Charlie.

289
00:14:22,737 --> 00:14:24,072
Why does Peter hate us?

290
00:14:25,448 --> 00:14:27,784
- I think he doesn't hate us.
- Huh.

291
00:14:27,951 --> 00:14:30,495
- Stay away from my daughter
- No. No, no. This...

292
00:14:30,662 --> 00:14:31,788
It's not me.

293
00:14:31,955 --> 00:14:33,832
It's... It's a Green Day song.

294
00:14:33,999 --> 00:14:36,167
Go to the Venice boardwalk,
geek

295
00:14:36,334 --> 00:14:38,420
- Is that where you bought the hat?
- OK.

296
00:14:38,587 --> 00:14:40,046
Can I use it to request money?

297
00:14:40,213 --> 00:14:41,756
- I'm going back to Venice.
- No.

298
00:14:41,923 --> 00:14:44,134
See you at the drum circle.

299
00:14:44,759 --> 00:14:46,219
Come on. Being positive...

300
00:14:46,386 --> 00:14:49,389
..."Go away, I hate you" is a better title,
It has more punch.

301
00:14:49,556 --> 00:14:52,392
This is a revelation,
uncle. I don't need this.

302
00:14:52,559 --> 00:14:57,939
I don't need a mother's drama
single or a child. A crazy ex?

303
00:14:58,773 --> 00:15:00,275
Look, it's a misunderstanding.

304
00:15:00,442 --> 00:15:02,944
You explain it to them and that's it.
Relax.

305
00:15:03,111 --> 00:15:04,571
I have it!

306
00:15:04,738 --> 00:15:06,740
As usual.

307
00:15:06,906 --> 00:15:08,783
It was a great song.

308
00:15:08,950 --> 00:15:10,785
- It was a song.
- One of the best.

309
00:15:10,952 --> 00:15:12,412
It was one of yours.

310
00:15:13,830 --> 00:15:17,417
Hello, size 40 pants.

311
00:15:19,502 --> 00:15:21,046
- Pindar Singh?
- Yes.

312
00:15:21,212 --> 00:15:23,173
I am JD Adhira from CIB.

313
00:15:23,340 --> 00:15:25,175
Oh, God,
We're both Indians, man.

314
00:15:25,342 --> 00:15:28,595
I expected to be harassed by the FBI,
the CIA, the NSA, the TSA...

315
00:15:28,762 --> 00:15:31,389
- ...but not by one of ours.
- Colvard Insurance Brokers.

316
00:15:31,556 --> 00:15:34,684
- You must have seen our bus.
- No, I haven't seen your bus.

317
00:15:34,851 --> 00:15:37,771
- Does it spin? No?
- I haven't seen all the buses.

318
00:15:37,937 --> 00:15:40,231
Look around. Open your eyes.
CIB, okay?

319
00:15:40,398 --> 00:15:42,567
CIB, it is also the CIA
of India.

320
00:15:42,734 --> 00:15:45,528
- Yes, it's not me.
- Can I give you some advice?

321
00:15:45,695 --> 00:15:48,698
Next time, just say, Colvard
Insurance Brokers instead of CIB.

322
00:15:48,865 --> 00:15:50,700
Save some time,
CIB, so...

323
00:15:50,867 --> 00:15:53,286
- Are we saving time?
- In this case, no.

324
00:15:53,453 --> 00:15:54,621
How can I help you?

325
00:15:54,788 --> 00:15:57,040
Jared Franklin and Peter Bash.
Their names...

326
00:15:57,207 --> 00:16:00,877
...they are in the insurance policy
of the house that burned in Silver Lake.

327
00:16:01,461 --> 00:16:03,338
- Happens.
- Thank you.

328
00:16:05,799 --> 00:16:08,259
- The case was closed.
- I was.

329
00:16:08,426 --> 00:16:11,638
And they received 135,000 dollars
as compensation.

330
00:16:11,805 --> 00:16:14,432
But it has appeared
a new evidence.

331
00:16:14,599 --> 00:16:16,142
Can?

332
00:16:18,353 --> 00:16:22,107
These images were taken
from Mr. Singh's computer...

333
00:16:22,273 --> 00:16:24,859
...and they were marked
by the court analyst...

334
00:16:25,026 --> 00:16:26,986
...in the case of Rob Lowe
and sent them to us.

335
00:16:27,153 --> 00:16:30,115
By the way
Does Rob Lowe live nearby?

336
00:16:30,281 --> 00:16:31,825
Is it very close?

337
00:16:31,991 --> 00:16:35,203
- Can we continue?
- It looks like you can take charge.

338
00:16:35,370 --> 00:16:38,957
- It has been a pleasure. I...
- Why don't you stay a while?

339
00:16:43,878 --> 00:16:46,381
Why are you recording all this?

340
00:16:49,718 --> 00:16:52,303
This is what happens
when we leave you alone.

341
00:16:53,722 --> 00:16:55,306
How old are you?

342
00:16:55,473 --> 00:16:58,017
Why do you keep looking at her like that?

343
00:16:58,184 --> 00:16:59,519
Did they mark him?

344
00:16:59,686 --> 00:17:02,731
This is not among the 100
weirdest things you do.

345
00:17:02,897 --> 00:17:03,982
Wait.

346
00:17:04,149 --> 00:17:05,275
Hey.

347
00:17:06,192 --> 00:17:07,360
What are you doing?

348
00:17:07,527 --> 00:17:08,903
Hey.

349
00:17:11,823 --> 00:17:14,617
Mr. Singh did
this trick the same day...

350
00:17:14,784 --> 00:17:16,745
...that his house burned mysteriously...

351
00:17:16,911 --> 00:17:18,246
...on June 19...

352
00:17:18,413 --> 00:17:21,458
...as evidenced by the tent
of fumigation of that window.

353
00:17:21,624 --> 00:17:23,960
- Okay, I can explain it...
- Pindar.

354
00:17:24,127 --> 00:17:26,755
The pattern indicates that the start
The fire was in the kitchen...

355
00:17:26,921 --> 00:17:28,757
...where this video was recorded...

356
00:17:28,923 --> 00:17:32,469
...and there were traces of nitric acid
and sulfuric in the place...

357
00:17:32,635 --> 00:17:35,597
...two chemicals
present in some magic tricks.

358
00:17:35,764 --> 00:17:37,432
Okay.
It was spontaneous combustion.

359
00:17:37,599 --> 00:17:40,101
Phosphine that interacted
with nitric and sulfuric acid...

360
00:17:40,268 --> 00:17:41,394
Let me guess.

361
00:17:41,561 --> 00:17:45,190
Are they going to reopen the investigation
to find out what caused the fire?

362
00:17:45,356 --> 00:17:46,399
It's right.

363
00:17:46,566 --> 00:17:49,778
I hope they haven't spent
a lot of compensation money.

364
00:18:00,914 --> 00:18:04,042
It's not that we're angry.
because you burned the house...

365
00:18:04,209 --> 00:18:06,377
- ...and everything we had.
- All our clothes.

366
00:18:06,544 --> 00:18:07,587
And the photos from when he was a baby.

367
00:18:07,754 --> 00:18:10,256
Do you think I wanted to burn
my Happy Meal collection?

368
00:18:10,423 --> 00:18:12,425
It took me 25 years to put it together.

369
00:18:12,592 --> 00:18:14,761
we are angry
because you deceived us.

370
00:18:14,928 --> 00:18:17,138
It seems that we fake
the insurance claim.

371
00:18:17,305 --> 00:18:19,349
They can come
after our compensation...

372
00:18:19,516 --> 00:18:21,476
- ...which we no longer have.
- That's nothing.

373
00:18:21,643 --> 00:18:24,646
He's looking at me like I'm
an arsonist I didn't lie.

374
00:18:24,813 --> 00:18:26,481
I had nothing to do with the fire.

375
00:18:26,648 --> 00:18:28,191
Explain what we saw.

376
00:18:28,358 --> 00:18:30,401
It seems that you caught on
a ball of fire...

377
00:18:30,568 --> 00:18:33,404
...inside a giant bag
with flammable chemicals.

378
00:18:33,571 --> 00:18:35,615
That's not spontaneous combustion.

379
00:18:35,782 --> 00:18:37,951
Yes, Jared,
I found your role for the trick.

380
00:18:38,117 --> 00:18:41,496
But shouldn't you be responsible
for leaving unattended...

381
00:18:41,663 --> 00:18:44,249
...combustible materials
and flammable out there...

382
00:18:44,415 --> 00:18:46,084
...where the children
can you find them?

383
00:18:46,251 --> 00:18:49,003
- But I don't blame you.
- Okay, I...

384
00:18:49,170 --> 00:18:50,588
I can't talk to him. It's...

385
00:18:50,755 --> 00:18:53,341
- You deal with him.
- Why were you recording it?

386
00:18:53,508 --> 00:18:55,885
I can explain it.
You know Vine, right?

387
00:18:56,052 --> 00:18:59,055
I put my cell phone in the kitchen.
The lighting was better.

388
00:18:59,222 --> 00:19:01,474
I recorded the trick
and I was going to publish it.

389
00:19:01,641 --> 00:19:03,685
There was no fire or explosions.

390
00:19:03,852 --> 00:19:06,062
Once the house burned,
I thought I'd have a clip of mine...

391
00:19:06,229 --> 00:19:08,314
...with a device
incendiary would be a bad thing.

392
00:19:08,481 --> 00:19:09,983
- Yes.
- Yes.

393
00:19:10,149 --> 00:19:12,986
Believe me, guys. that I did
the fire trick in the kitchen...

394
00:19:13,152 --> 00:19:16,030
...and the house exploded
It is not related.

395
00:19:17,866 --> 00:19:19,325
How do we solve it?

396
00:19:19,492 --> 00:19:23,246
To start, let's find out everything that
we can about the insurance adjuster.

397
00:19:23,413 --> 00:19:25,790
We tell the truth.
Nobody has done anything wrong.

398
00:19:25,957 --> 00:19:27,959
What if the truth is not enough?

399
00:19:28,126 --> 00:19:30,753
Then we turn off
fire with fire.

400
00:19:32,755 --> 00:19:34,465
Where did we go wrong?

401
00:19:36,050 --> 00:19:39,304
They are the video games he plays.
Don't know.

402
00:19:43,308 --> 00:19:45,143
Greg Baker is here.

403
00:19:45,310 --> 00:19:46,936
Oh yeah, make it happen. Thank you.

404
00:19:49,480 --> 00:19:51,024
Thank you.

405
00:19:51,190 --> 00:19:53,151
Greg, please come in. Happens.
Sit down.

406
00:19:53,318 --> 00:19:55,069
Do you want something? Tea?

407
00:19:55,236 --> 00:19:57,196
No, thanks. It won't take me long.

408
00:19:57,405 --> 00:19:59,282
Rob will talk to you
If he returns the sword...

409
00:19:59,449 --> 00:20:01,910
...as a gesture, you know, of good faith.

410
00:20:02,410 --> 00:20:04,370
- What sword?
- The one who stole from Rob...

411
00:20:04,537 --> 00:20:06,539
...at the neighborhood watch meeting.

412
00:20:06,706 --> 00:20:07,874
Oh no.

413
00:20:08,041 --> 00:20:09,167
It's a mistake.

414
00:20:09,334 --> 00:20:12,754
This is an ancient Masamune sword.

415
00:20:12,921 --> 00:20:16,758
One of his 15 disciples gave it to me.

416
00:20:16,925 --> 00:20:18,217
His name was...

417
00:20:18,384 --> 00:20:19,510
Tom Cruise.

418
00:20:19,677 --> 00:20:20,929
No.

419
00:20:21,095 --> 00:20:24,974
-He had a more Asian name.
- No, Tom Cruise gave it to him.

420
00:20:25,433 --> 00:20:28,019
It's a prop sword from your movie,
The Last Samurai.

421
00:20:28,186 --> 00:20:30,271
- Oh really?
- Yes.

422
00:20:30,438 --> 00:20:31,898
Well...

423
00:20:32,065 --> 00:20:34,192
Well I wonder
Where will mine be?

424
00:20:34,859 --> 00:20:36,945
Maybe it was confiscated
at the airport...

425
00:20:37,111 --> 00:20:40,031
- ...when I returned from Africa.
- Probably.

426
00:20:40,490 --> 00:20:43,534
- Well, anyway...
- Okay.

427
00:20:43,701 --> 00:20:45,745
Thank you. We will be in contact.

428
00:20:45,912 --> 00:20:47,497
OK.

429
00:20:53,211 --> 00:20:54,754
Because?

430
00:20:54,921 --> 00:20:56,130
Why what?

431
00:20:56,297 --> 00:20:58,007
Why did you go after me
in the judicial commission?

432
00:20:58,174 --> 00:21:00,760
- Damien, what are you talking about?
- Come on.

433
00:21:00,927 --> 00:21:03,429
For years, you avoided
to advance in this firm.

434
00:21:03,596 --> 00:21:06,099
And when I decide to leave
and become a judge...

435
00:21:06,265 --> 00:21:07,475
...you get in the way.

436
00:21:07,642 --> 00:21:10,520
Wait. I had no idea
that you had an interview...

437
00:21:10,687 --> 00:21:12,105
...with the judicial committee.

438
00:21:12,271 --> 00:21:15,692
The only person who knew
I dressed up as an electrocuted dead man...

439
00:21:15,858 --> 00:21:17,694
...it was you.
I went to your house.

440
00:21:17,860 --> 00:21:20,279
Was it the year I gave hamsters?

441
00:21:20,446 --> 00:21:23,449
No. But I remember the year because
You didn't open the door for me.

442
00:21:23,616 --> 00:21:25,118
Even though you knew it was me.

443
00:21:25,284 --> 00:21:27,036
And since your African epiphany...

444
00:21:27,203 --> 00:21:30,039
...you feel motivated
to help everyone...

445
00:21:30,206 --> 00:21:32,250
...except your family.

446
00:21:32,417 --> 00:21:36,754
Believe me when I tell you
that I have not told the judicial committee...

447
00:21:36,921 --> 00:21:38,756
...about your Halloween costume.

448
00:21:38,923 --> 00:21:40,049
Okay.

449
00:21:40,508 --> 00:21:42,885
But a while ago...

450
00:21:43,469 --> 00:21:46,014
...I told someone.

451
00:21:46,848 --> 00:21:49,684
What is your definition of law
international customary?

452
00:21:49,851 --> 00:21:52,020
It doesn't matter what the definition is.

453
00:21:52,186 --> 00:21:53,521
Where there is no treaty...

454
00:21:53,688 --> 00:21:56,357
...an executive control
or a court decision...

455
00:21:56,524 --> 00:21:59,110
...it depends on civilized nations.

456
00:22:00,361 --> 00:22:02,488
When do they get difficult
the questions?

457
00:22:04,240 --> 00:22:06,200
We could file a lawsuit
by the False Claims Act...

458
00:22:06,367 --> 00:22:09,120
...against the insurer
if they go to the next level.

459
00:22:09,287 --> 00:22:11,080
Do you think Pindar is telling the truth?

460
00:22:11,247 --> 00:22:15,084
I try not to think about it
because if I do...

461
00:22:15,752 --> 00:22:19,213
- I don't like what I think.
- Just like me.

462
00:22:20,506 --> 00:22:21,674
Is it our music?

463
00:22:22,425 --> 00:22:24,218
It comes from outside.

464
00:22:40,318 --> 00:22:42,528
Looks like you have your setup again.

465
00:22:49,660 --> 00:22:50,745
For Carmen...

466
00:22:50,912 --> 00:22:53,456
...for explaining to me
that you didn't hate me.

467
00:22:56,626 --> 00:22:58,044
Excuse me.

468
00:22:59,253 --> 00:23:01,881
No drinks allowed
alcoholics on the beach.

469
00:23:02,048 --> 00:23:05,676
What if we have a permit
for a montage?

470
00:23:08,429 --> 00:23:09,972
Have a good day.

471
00:23:16,395 --> 00:23:17,688
OK.

472
00:23:17,855 --> 00:23:22,276
I would like to thank you,
especially the summer interims.

473
00:23:22,443 --> 00:23:24,403
Thank you, thank you.

474
00:23:24,570 --> 00:23:26,114
And please do us the honor...

475
00:23:26,280 --> 00:23:29,992
...to join us in a way
permanent next year. Thank you.

476
00:23:30,618 --> 00:23:33,955
These guys have
a few announcements to make.

477
00:23:34,122 --> 00:23:35,164
- Yeah.
- Of course.

478
00:23:35,331 --> 00:23:37,792
You are invited to our barbecue
at our beach house.

479
00:23:37,959 --> 00:23:40,294
- I never get tired of saying it.
- I never get tired of hearing it.

480
00:23:40,461 --> 00:23:42,964
I hope we have caused you
the same good impression...

481
00:23:43,131 --> 00:23:47,176
- ...than what you have caused us.
- We are not belligerent...

482
00:23:47,343 --> 00:23:50,555
...so at the beach house,
come closer to us.

483
00:23:50,721 --> 00:23:52,181
You try to flirt with lawyers
hungry...

484
00:23:52,348 --> 00:23:53,641
...with student loans.

485
00:23:53,808 --> 00:23:54,851
- Hungry?
- Yes.

486
00:23:55,017 --> 00:23:56,227
- We have food.
- And drinks.

487
00:23:56,394 --> 00:23:58,104
- And beds...
- So...

488
00:23:58,271 --> 00:24:00,314
- ...see you.
- Let me say something...

489
00:24:00,481 --> 00:24:02,567
...while everyone is
in such a festive mood.

490
00:24:02,733 --> 00:24:08,072
I would like to propose a toast
by my mentor, Rachel King.

491
00:24:08,239 --> 00:24:09,866
- Come on, everyone.
- By Rachel.

492
00:24:10,032 --> 00:24:12,201
- Yes. Cheers, cheers.
- Thank you.

493
00:24:12,368 --> 00:24:17,498
No. Thanks to you. Because he runs
rumor that you might be watching...

494
00:24:17,665 --> 00:24:20,501
...to the new judge of the Supreme Court
from Los Angeles.

495
00:24:22,670 --> 00:24:23,754
Very good, Karp.

496
00:24:24,297 --> 00:24:25,715
Yes, yes. Alright.

497
00:24:25,882 --> 00:24:27,258
What a pleasant surprise.

498
00:24:27,425 --> 00:24:29,093
Well, congratulations, Damien.

499
00:24:29,260 --> 00:24:32,638
- Fantastic. It's wonderful news.
- Brilliant. Who did you kill?

500
00:24:32,805 --> 00:24:36,058
I know what you're thinking.
How did I get the job...

501
00:24:36,225 --> 00:24:39,228
...after you told the people at
committee about my sleep study?

502
00:24:39,395 --> 00:24:42,356
How my uncle hired me because
his sister blackmailed him.

503
00:24:42,523 --> 00:24:45,860
But thank you very much,
for not telling you my adventure...

504
00:24:46,027 --> 00:24:50,198
- ...with the interim last year.
- You can do it, no one sues.

505
00:24:50,364 --> 00:24:54,160
Why do you think
What are they going to confirm you as a judge?

506
00:24:54,577 --> 00:24:55,620
I don't believe it.

507
00:24:56,162 --> 00:24:59,290
If you had paid attention,
I said you were looking...

508
00:24:59,457 --> 00:25:02,210
...to the next Supreme Court justice
from Los Angeles County...

509
00:25:02,376 --> 00:25:05,755
...and that would be the honorable
Rachel Rose King.

510
00:25:05,922 --> 00:25:08,841
Because I'm not getting this job.
because she screwed me.

511
00:25:09,008 --> 00:25:10,968
Literally, on a table like this.

512
00:25:11,135 --> 00:25:14,305
He opened me like a crab,
that where the succulent meat is.

513
00:25:14,931 --> 00:25:16,015
I'm sorry.

514
00:25:16,182 --> 00:25:17,475
It's your party...

515
00:25:17,642 --> 00:25:20,519
...so it's for you.
The summer interims.

516
00:25:20,686 --> 00:25:23,856
Hey, congratulations,
I'm sorry I don't remember your names.

517
00:25:24,023 --> 00:25:25,399
They won't forget yours.

518
00:25:26,734 --> 00:25:29,779
That's lovely.
It's like sweet lava.

519
00:25:30,613 --> 00:25:32,114
Is it true, Rachel?

520
00:25:32,281 --> 00:25:34,909
I would like to stay,
but not unless I can decide.

521
00:25:35,409 --> 00:25:39,580
I don't see that happening, so
I keep my options open.

522
00:25:40,539 --> 00:25:44,377
As for you, Damien, I put you
in a position for you to be successful.

523
00:25:44,543 --> 00:25:46,712
It's not my fault you hit
a judge until he kills him.

524
00:25:47,129 --> 00:25:49,090
Goodbye everyone.

525
00:25:51,550 --> 00:25:52,927
It's been a hard month.

526
00:25:53,094 --> 00:25:54,387
I thought we had a bad time.

527
00:26:18,160 --> 00:26:20,454
- Three-two.
- No, no, three-two. I take it out.

528
00:26:20,621 --> 00:26:23,332
I'm sorry. you have never beaten me
on an official size table.

529
00:26:23,499 --> 00:26:25,710
That's why I like to play in this one.

530
00:26:29,922 --> 00:26:31,799
During my research...

531
00:26:31,966 --> 00:26:35,136
...I spoke with several of his friends,
neighbors and acquaintances.

532
00:26:35,303 --> 00:26:37,054
And I hope to talk to more...

533
00:26:37,221 --> 00:26:40,766
...including a neighbor with an excellent
bone structure...

534
00:26:40,933 --> 00:26:42,893
...and the complexion of a newborn...

535
00:26:43,227 --> 00:26:45,563
...to whom once you
They stole his sofa.

536
00:26:47,690 --> 00:26:48,733
R.L.

537
00:26:50,318 --> 00:26:51,527
What do you think?

538
00:26:51,694 --> 00:26:54,071
Search, hashtag
"we don't give a damn."

539
00:26:54,238 --> 00:26:56,615
Yes. On several occasions,
they were heard...

540
00:26:56,782 --> 00:27:00,244
...say that they thought that Pindar
He burned the house on purpose.

541
00:27:00,411 --> 00:27:02,747
- Lie.
-Who said that?

542
00:27:03,706 --> 00:27:05,624
Let's see.

543
00:27:05,791 --> 00:27:06,917
Yes, okay, here it is.

544
00:27:07,084 --> 00:27:11,172
Peter said on July 1st:
"We got the money..."

545
00:27:11,339 --> 00:27:13,799
...of our house. We use that money
to buy Don's house.

546
00:27:13,966 --> 00:27:16,719
June twenty-fifth, Jared said:
"The last house had..."

547
00:27:16,886 --> 00:27:19,638
...composite roof tiles,
and you burned it to the ground.

548
00:27:19,805 --> 00:27:23,309
Peter said on July 28:
"And don't play with matches."

549
00:27:23,476 --> 00:27:25,144
The last house burned down.

550
00:27:25,311 --> 00:27:26,354
Charlie.

551
00:27:26,520 --> 00:27:28,647
We were joking with Pindy.

552
00:27:28,814 --> 00:27:32,610
Were they joking about their loss because
were they going to get compensation?

553
00:27:32,777 --> 00:27:34,612
No... Have you heard of
black humor or...?

554
00:27:34,779 --> 00:27:38,115
When something bad happens,
You don't know whether to laugh or cry.

555
00:27:38,282 --> 00:27:40,826
- We are not crybabies.
- Pindar knew we were joking.

556
00:27:40,993 --> 00:27:42,995
We don't believe he set the house on fire.

557
00:27:43,162 --> 00:27:45,790
Yes, this is more than a lawsuit
for false declaration...

558
00:27:45,956 --> 00:27:48,334
...to a possible conspiracy
to commit arson.

559
00:27:48,501 --> 00:27:49,543
- That?
- That?

560
00:27:49,710 --> 00:27:51,587
We're going to have to do
a recorded statement.

561
00:27:51,754 --> 00:27:54,673
And since we are going to play
in our field...

562
00:27:54,840 --> 00:27:56,634
...I suggest you throw away the gum,
Smarty.

563
00:27:59,970 --> 00:28:02,473
We played very well away from home.
I can't wait.

564
00:28:02,640 --> 00:28:04,934
Not as much as me.

565
00:28:16,153 --> 00:28:18,697
Hi, have you found anything about JD?

566
00:28:18,864 --> 00:28:22,410
Adhira's company offers the
higher incentives for appraisers...

567
00:28:22,576 --> 00:28:25,704
...give compensation
lower. It's not illegal.

568
00:28:25,871 --> 00:28:28,833
- Carmen, why are you whispering?
- Because Pindar is inside.

569
00:28:28,999 --> 00:28:30,376
I have found something else.

570
00:28:31,460 --> 00:28:35,047
When Pindar was 18 years old
and lived in India...

571
00:28:35,214 --> 00:28:38,175
...was arrested,
with three other boys...

572
00:28:38,342 --> 00:28:41,053
...for stealing explosives with
the intention of blowing them up.

573
00:28:41,220 --> 00:28:44,140
- Why are we investigating Pindar?
- I was looking for something...

574
00:28:44,306 --> 00:28:46,976
...in his past that showed
that he didn't do it.

575
00:28:47,143 --> 00:28:48,686
Instead, I found this.

576
00:28:49,145 --> 00:28:50,563
Okay.

577
00:28:50,729 --> 00:28:53,649
Our friend has been playing
with matches for a while.

578
00:28:55,443 --> 00:28:58,028
We stole some fireworks
and we turned them on.

579
00:28:58,320 --> 00:28:59,822
Fireworks?

580
00:28:59,989 --> 00:29:03,033
What child has not tied a doll
Queen Amidala to a homemade rocket...

581
00:29:03,200 --> 00:29:05,870
...to free her from the siege
around Naboo?

582
00:29:09,665 --> 00:29:11,333
You have sad childhoods.

583
00:29:11,500 --> 00:29:14,336
It's just a matter of time
Let Adhira find out.

584
00:29:14,503 --> 00:29:17,339
You were joking about
the fact that he set the house on fire.

585
00:29:17,506 --> 00:29:21,218
- He did it more than me.
- Dane Cook kept doing it...

586
00:29:21,385 --> 00:29:24,180
...in front of people we didn't know
and who is now being interrogated.

587
00:29:24,346 --> 00:29:27,558
This appraiser has sufficient evidence
to take them to an investigator...

588
00:29:27,725 --> 00:29:30,853
- ...who will file charges with the prosecutor.
- And we have to do...

589
00:29:31,020 --> 00:29:33,564
- ...a recorded statement.
- It's all my fault.

590
00:29:35,816 --> 00:29:38,277
-Charlie.
- More fireworks.

591
00:29:39,778 --> 00:29:40,905
What's happening?

592
00:29:42,198 --> 00:29:43,991
Did you talk to the appraiser?

593
00:29:44,158 --> 00:29:46,952
Yes. I told you he called.
You said to cooperate.

594
00:29:47,119 --> 00:29:49,121
Did you tell him that
Did Pindar burn the house?

595
00:29:49,288 --> 00:29:50,623
I told him you were
joking

596
00:29:50,789 --> 00:29:53,626
No. Don't you know that they can
twist the words?

597
00:29:53,792 --> 00:29:55,419
No, Peter.

598
00:29:55,586 --> 00:29:59,507
Because I don't talk to researchers
insurance every day of my life.

599
00:29:59,673 --> 00:30:00,716
Leave me alone.

600
00:30:04,053 --> 00:30:05,387
It was an exaggerated reaction.

601
00:30:07,264 --> 00:30:08,307
A bit.

602
00:30:09,475 --> 00:30:11,810
I don't like goodbyes.

603
00:30:36,126 --> 00:30:38,462
What time does it leave
your flight in the morning?

604
00:30:38,629 --> 00:30:40,464
- At eight.
- Do you need a ride?

605
00:30:42,424 --> 00:30:44,593
Well, I don't think it's necessary.

606
00:30:44,760 --> 00:30:47,221
Tess and her father are taking me.

607
00:30:48,180 --> 00:30:50,808
I think I should
say goodbye tonight.

608
00:30:51,725 --> 00:30:52,977
No.

609
00:30:53,769 --> 00:30:56,397
Because that would mean
that we are done.

610
00:31:24,383 --> 00:31:27,678
Hey, where's Charlie?
I love when he wears that little shirt.

611
00:31:27,845 --> 00:31:30,514
It's so short that you can see it...

612
00:31:30,681 --> 00:31:32,975
I woke up and he was already gone.

613
00:31:33,851 --> 00:31:37,104
-Haven't you said goodbye?
- No. Isn't that great?

614
00:31:38,022 --> 00:31:40,065
Alright. Don't worry.

615
00:31:40,232 --> 00:31:44,278
Charlie said the appraiser tries to
get a statement out of Rob.

616
00:31:44,445 --> 00:31:47,156
I hope you steal your couch
don't come back to torment you.

617
00:31:47,323 --> 00:31:49,033
What if Adhira is just a fan?

618
00:31:53,412 --> 00:31:54,496
Pindy?

619
00:31:54,663 --> 00:31:55,956
Do you know Rachel King?

620
00:31:56,123 --> 00:31:58,959
- I haven't had the pleasure.
- You're about to have it.

621
00:31:59,126 --> 00:32:01,670
- Wait, what?
- Get dressed.

622
00:32:09,595 --> 00:32:12,931
Wow, wow, I finally know
to the elusive Pindar Singh.

623
00:32:13,098 --> 00:32:14,725
- Hello.
- I'm glad to know...

624
00:32:14,892 --> 00:32:17,645
...that you have a phobia of germs.
I don't like touching people.

625
00:32:17,811 --> 00:32:18,854
What's happening?

626
00:32:19,021 --> 00:32:21,190
While CIB
carry out your research...

627
00:32:21,357 --> 00:32:24,485
...you are suspended from employment
and salary, with immediate effect.

628
00:32:24,652 --> 00:32:26,987
- You can't.
- It is not a criminal investigation.

629
00:32:27,154 --> 00:32:29,114
- Still.
- Water.

630
00:32:29,281 --> 00:32:32,868
It is the standard IDK policy.
Don't go crying to Stanton.

631
00:32:33,035 --> 00:32:34,828
I'm going to miss
that K over the door.

632
00:32:34,995 --> 00:32:36,538
I still don't have the job,
but thanks.

633
00:32:36,955 --> 00:32:38,332
See you later, guys.

634
00:32:38,499 --> 00:32:39,708
Is it goodbye?

635
00:32:39,875 --> 00:32:40,918
I hope not.

636
00:32:41,085 --> 00:32:43,587
If God exists,
I will be the judge who will condemn you.

637
00:32:43,754 --> 00:32:44,963
So God does not exist.

638
00:32:45,964 --> 00:32:48,050
Celia Moreno got the job.

639
00:32:48,217 --> 00:32:49,343
That?

640
00:32:49,510 --> 00:32:51,845
Celia Moreno is now
the new county judge.

641
00:32:52,012 --> 00:32:54,181
The one-armed Latina dyke?

642
00:32:54,348 --> 00:32:56,308
Have you decided to mark
all the boxes?

643
00:32:56,475 --> 00:32:57,643
Oh really?

644
00:32:57,810 --> 00:32:59,937
Do you want to lose yourself in miserable sex?

645
00:33:00,104 --> 00:33:02,189
Get out of my way.

646
00:33:04,733 --> 00:33:05,901
Hello.

647
00:33:06,068 --> 00:33:07,695
I heard you guys have been suspended.

648
00:33:07,861 --> 00:33:09,029
It seems so.

649
00:33:09,196 --> 00:33:11,115
- The party is still going, right?
- Yes.

650
00:33:11,281 --> 00:33:12,866
Great.

651
00:33:14,201 --> 00:33:15,452
I have an idea.

652
00:33:15,619 --> 00:33:16,912
Me too.

653
00:33:17,079 --> 00:33:20,416
We tell Colvard Insurance
Brokers the truth in the statement.

654
00:33:20,582 --> 00:33:22,376
And which one is it?

655
00:33:22,668 --> 00:33:24,169
That we started the fire.

656
00:33:31,009 --> 00:33:34,930
We would like to reconstruct the facts
the day before the fire.

657
00:33:35,097 --> 00:33:37,599
Did a guest smoke a cigarette?

658
00:33:37,766 --> 00:33:41,395
- Did someone light a candle?
- No.

659
00:33:41,854 --> 00:33:43,021
It's time.

660
00:33:47,234 --> 00:33:48,277
Okay, look.

661
00:33:48,444 --> 00:33:50,863
I accidentally threw away a bunch
AAA batteries...

662
00:33:51,029 --> 00:33:52,740
...to the trash.

663
00:33:52,906 --> 00:33:55,159
I know they contain
sulfuric and nitric acid...

664
00:33:55,325 --> 00:33:56,827
Because Einstein here present...

665
00:33:56,994 --> 00:33:59,621
...he didn't tell me what he threw
some batteries down the sink.

666
00:33:59,788 --> 00:34:01,957
I thought it was stuck...

667
00:34:02,124 --> 00:34:05,127
...so I poured unclogging fluid,
which also contains...

668
00:34:05,294 --> 00:34:06,920
- Sulfuric and nitric acid
- And...

669
00:34:07,087 --> 00:34:11,175
Do you realize that a statement
false during an investigation...

670
00:34:11,341 --> 00:34:12,676
...can result in jail?

671
00:34:12,843 --> 00:34:15,471
You say we're making it up
the story of fire?

672
00:34:15,637 --> 00:34:19,016
- Because times are very hard.
- We live on the edge.

673
00:34:19,183 --> 00:34:21,643
Is this dialogue from St. Elmo's Fire?

674
00:34:21,810 --> 00:34:24,521
Is...? Yes it is.

675
00:34:24,688 --> 00:34:26,774
- Good memory.
- He must be a fan of the movie.

676
00:34:26,940 --> 00:34:29,943
- Come here. I get it.
- Let's go back to the original statement...

677
00:34:30,110 --> 00:34:33,071
...are you trying to tell us that you
did they start the fire?

678
00:34:33,530 --> 00:34:36,283
If you don't believe us,
take a look at this.

679
00:34:49,797 --> 00:34:51,507
- Yes.
- That's the wrong footage.

680
00:34:51,673 --> 00:34:53,967
Yes, this is the footage
of our clone drone.

681
00:34:54,134 --> 00:34:56,136
- Is that Rob Lowe?
- Yes, it's Rob Lowe.

682
00:34:56,303 --> 00:34:58,305
It's coming out of...
This is embarrassing.

683
00:34:58,472 --> 00:34:59,556
It's your gym.

684
00:34:59,723 --> 00:35:01,517
Enough...
We don't need to see this.

685
00:35:01,683 --> 00:35:03,519
Just... Let's move on... That's enough.

686
00:35:03,685 --> 00:35:04,937
Wait. Is that you, JD?

687
00:35:06,730 --> 00:35:08,565
Yes. Yes.

688
00:35:08,732 --> 00:35:09,900
Doing my job.

689
00:35:11,735 --> 00:35:13,487
Are you asking for an autograph?

690
00:35:13,654 --> 00:35:15,239
No. No.

691
00:35:15,405 --> 00:35:18,700
I was trying to get Mr. Lowe
sign a declaration.

692
00:35:18,867 --> 00:35:21,328
So do you have
that signed statement?

693
00:35:21,495 --> 00:35:23,163
Or couldn't get that one?

694
00:35:24,122 --> 00:35:25,833
JD?

695
00:35:26,583 --> 00:35:28,877
Did you know that if JD got
Rob Lowe's signature...

696
00:35:29,044 --> 00:35:31,338
...would have the entire cast
from St. Elmo's Fire?

697
00:35:31,505 --> 00:35:33,882
He bought Demi's on Craigslist.

698
00:35:34,049 --> 00:35:37,511
And JD plays the tenor sax,
just like Billy Hicks in the movie.

699
00:35:37,678 --> 00:35:40,931
Billy Hicks played alto sax,
good try.

700
00:35:42,015 --> 00:35:45,102
It seems to us that your colleague
here present...

701
00:35:45,269 --> 00:35:48,856
...has taken advantage of his research
to get access to celebrities.

702
00:35:51,441 --> 00:35:52,651
Thanks for coming.

703
00:35:52,818 --> 00:35:55,487
No. Thanks to you.

704
00:36:01,410 --> 00:36:03,620
Can you believe them?

705
00:36:18,635 --> 00:36:21,096
three days ago,
This party seemed like a good idea.

706
00:36:21,263 --> 00:36:23,098
Let's bathe naked! Come on!

707
00:36:23,265 --> 00:36:26,351
Who's signing up? Don't hesitate!
There is nothing to be ashamed of!

708
00:36:26,518 --> 00:36:28,562
It's totally natural! Karen!

709
00:36:29,021 --> 00:36:30,063
It's Carmen.

710
00:36:30,230 --> 00:36:31,565
Carmen. Come with me.

711
00:36:31,732 --> 00:36:33,650
I think it passed. I've seen Piranha.

712
00:36:33,817 --> 00:36:35,652
Wow, you guys are missing it.

713
00:36:35,819 --> 00:36:36,987
Piranha.

714
00:36:37,154 --> 00:36:38,655
- Piranha.
- Fish, not monster.

715
00:36:38,822 --> 00:36:40,240
Lake, not sea.

716
00:36:40,616 --> 00:36:42,159
- Look who has come.
- Hello!

717
00:36:42,326 --> 00:36:43,994
Have something.

718
00:36:44,161 --> 00:36:46,830
Champagne. Well, that's appropriate.

719
00:36:46,997 --> 00:36:48,081
Listen...

720
00:36:48,248 --> 00:36:50,584
...CIB has suspended Adhira...

721
00:36:50,751 --> 00:36:54,046
...for inappropriate contact
with Mr. Lowe.

722
00:36:54,212 --> 00:36:57,215
So they have dismissed the case
against you and Pindar.

723
00:36:57,382 --> 00:36:58,675
- OK.
- Yes ok.

724
00:36:58,842 --> 00:37:02,137
- Yes, yes.
- Apparently Pindar called CIB...

725
00:37:02,304 --> 00:37:04,806
...and confessed to starting the fire
with a paper for a magic trick.

726
00:37:04,973 --> 00:37:07,142
Now, confession allows you...

727
00:37:07,309 --> 00:37:10,562
...keep the $135,000.

728
00:37:10,812 --> 00:37:12,564
Did you try to reach
to an agreement without telling us?

729
00:37:12,731 --> 00:37:15,233
They offered him to leave the country
and return to India...

730
00:37:15,400 --> 00:37:17,486
...instead of going to jail.

731
00:37:17,653 --> 00:37:20,322
- He lied to protect us.
- Because we try to protect it.

732
00:37:21,323 --> 00:37:22,908
I think it's not here.

733
00:37:23,075 --> 00:37:25,744
- Was he here when you got home?
- Maybe he's in his room.

734
00:37:25,911 --> 00:37:27,913
- He likes to lock himself in there.
- Yes.

735
00:37:28,080 --> 00:37:29,998
- Excuse me. Enjoy the party.
- Thank you.

736
00:37:30,165 --> 00:37:31,833
Pindy!

737
00:37:33,126 --> 00:37:35,170
- Pindy?
- Pindy?

738
00:37:36,964 --> 00:37:40,258
- He's gone.
- He wrote it on cigarette paper.

739
00:37:40,425 --> 00:37:41,760
I'M GONE WITH A FLASH!

740
00:37:42,761 --> 00:37:45,597
I think the new
goodbye is not saying goodbye.

741
00:37:46,556 --> 00:37:49,017
You have to let him know
who have abandoned the investigation.

742
00:37:49,184 --> 00:37:52,813
- I'm sure it will be in full flight.
- Abandoned? Were you going to tell me?

743
00:37:54,439 --> 00:37:56,692
- What are you doing?
- I was going to escape...

744
00:37:56,858 --> 00:37:59,403
...then I heard you coming.
I hid in the closet.

745
00:37:59,569 --> 00:38:01,446
Stanton just told us
You just found out.

746
00:38:01,863 --> 00:38:03,240
It's true.

747
00:38:03,824 --> 00:38:05,909
- Right now?
- Right now.

748
00:38:09,162 --> 00:38:11,665
Were you going to sacrifice yourself for us?

749
00:38:11,832 --> 00:38:13,458
you would have
done the same for me.

750
00:38:15,377 --> 00:38:18,338
- There's a party upstairs.
- Are you going to stay here?

751
00:38:20,841 --> 00:38:22,467
Hey.

752
00:38:38,316 --> 00:38:40,152
Oh.

753
00:38:40,402 --> 00:38:43,989
- Has its own aura.
- It's Rob Lowe.

754
00:38:44,489 --> 00:38:45,949
- How am I?
- How am I?

755
00:38:46,116 --> 00:38:47,409
Oh, God. For.

756
00:38:48,910 --> 00:38:50,912
Oh really?

757
00:38:51,079 --> 00:38:52,122
Can we help you?

758
00:38:52,956 --> 00:38:56,293
Go, go, go,
But they are sofa thieves.

759
00:38:56,752 --> 00:38:58,211
You are very different in real life...

760
00:38:58,378 --> 00:39:00,505
...how you are seen in
the surveillance video.

761
00:39:00,672 --> 00:39:01,757
I love The Outsiders.

762
00:39:01,923 --> 00:39:04,676
Uncle. Dude, end zone.

763
00:39:04,926 --> 00:39:05,969
What do you want?

764
00:39:06,136 --> 00:39:08,847
I came to return this to you.

765
00:39:09,014 --> 00:39:12,893
Thank you, Mr. Lowe. His eyes are
as violet as Liz Taylor's.

766
00:39:13,518 --> 00:39:14,644
Why did you say that?

767
00:39:14,811 --> 00:39:17,064
How can anyone say
what color are they...

768
00:39:17,230 --> 00:39:19,191
...when he never
look anyone in the eye?

769
00:39:19,357 --> 00:39:21,026
Stanton.

770
00:39:21,193 --> 00:39:25,238
Finally you come to ask for forgiveness
for stealing Jacqueline Bisset from me.

771
00:39:25,405 --> 00:39:28,950
I didn't steal Jackie Bisset from you.

772
00:39:29,117 --> 00:39:31,286
This is how you pronounce his name,
not "Bisset".

773
00:39:31,453 --> 00:39:32,788
- No, it's not.
- Yes it is.

774
00:39:32,954 --> 00:39:34,372
I said "Bisset".

775
00:39:34,539 --> 00:39:36,792
- You said "Bisset."
- Rob says it well.

776
00:39:36,958 --> 00:39:39,795
- It's great.
-When we did Class...

777
00:39:39,961 --> 00:39:42,089
...Jackie came and told me...

778
00:39:42,255 --> 00:39:45,133
...that Stanton never bothered
in learning his real name.

779
00:39:45,300 --> 00:39:46,802
And I saw it as an opportunity.

780
00:39:46,968 --> 00:39:49,846
And after that, it wasn't
a fair fight. Is that my kayak?

781
00:39:50,013 --> 00:39:52,390
Yes. I will return it to you very soon.

782
00:39:52,557 --> 00:39:55,227
Don't worry. It's from Kilmer.
He never uses it.

783
00:39:55,393 --> 00:39:57,646
You didn't have to punch
to my guest.

784
00:39:57,813 --> 00:40:00,565
And he didn't have to pee
on my surfboard.

785
00:40:00,899 --> 00:40:04,236
Well, I...
The truth is that I didn't know...

786
00:40:05,612 --> 00:40:09,116
Well then I apologize
for throwing all that sand in your room.

787
00:40:09,282 --> 00:40:11,743
Oh really? I thought it was Estevez.

788
00:40:11,910 --> 00:40:13,161
- Estevez?
- Estevez.

789
00:40:13,328 --> 00:40:15,413
- Emilio.
- Well, it seems...

790
00:40:15,580 --> 00:40:18,291
...that this war was only
a misunderstanding

791
00:40:18,458 --> 00:40:22,170
Yes. Maybe you should give yourselves
shake hands and make peace.

792
00:40:22,337 --> 00:40:23,505
Well...

793
00:40:25,048 --> 00:40:26,133
There you go.

794
00:40:26,842 --> 00:40:29,469
- Can I offer you something? A drink?
- No, no, no.

795
00:40:29,636 --> 00:40:31,179
I'm sorry. I have to go home.

796
00:40:31,346 --> 00:40:33,306
I'm going to remove the decorations
of Christmas.

797
00:40:33,473 --> 00:40:35,725
Apparently someone has done
a collection of signatures.

798
00:40:35,892 --> 00:40:37,394
Yeah, well, it's August.

799
00:40:37,561 --> 00:40:39,938
You could have at least inflated
the snowman...

800
00:40:40,105 --> 00:40:41,690
...if it's going to stay there.

801
00:40:41,857 --> 00:40:46,027
Epi and Blas, a pleasure. Maintain
keep that appraiser out of my life.

802
00:40:46,194 --> 00:40:47,821
- It's already done.
- Made.

803
00:40:47,988 --> 00:40:50,323
any day you want
grab the board or something...

804
00:40:50,490 --> 00:40:53,243
If you want to come, we will put
some grilled steaks or tofu.

805
00:40:53,410 --> 00:40:55,036
Obviously you are
in very good shape.

806
00:40:55,203 --> 00:40:56,580
He took my Belt
of Abdominals.

807
00:40:56,746 --> 00:40:58,832
Okay... He's never going to call.

808
00:40:59,875 --> 00:41:02,377
Shit. we did not put
enough bait in the water.

809
00:41:03,962 --> 00:41:05,797
Come on. Let's light up the party.

810
00:41:05,964 --> 00:41:10,135
Ladies and gentlemen, my partner
He is going to perform the greatest of tricks.

811
00:41:10,302 --> 00:41:11,386
His only trick.

812
00:41:11,803 --> 00:41:14,097
- Which he has never done well yet.
-If you need help...

813
00:41:14,264 --> 00:41:16,474
The goal is not to burn down the house.

814
00:41:16,641 --> 00:41:19,311
Anyone can make it disappear
the Statue of Liberty.

815
00:41:19,477 --> 00:41:20,604
Or the Eiffel Tower.

816
00:41:20,770 --> 00:41:22,731
But can anyone else do this?

817
00:41:22,898 --> 00:41:24,065
Do what?

818
00:41:24,608 --> 00:41:27,027
Make summer disappear.

819
00:41:29,154 --> 00:41:32,699
Ladies and gentlemen,
until we meet again.


